{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

夏日必讀 預防狗狗中暑全攻略
了解狗狗中暑跡象|急救處理方法|預防措施

每年春夏天總會有狗狗中暑而死亡的消息,野外的狗狗尚懂得在高溫下躲起來,但發生這些不幸事件都是基於人為的疏忽。我們應如何避免悲劇發生 ?

 

中暑的原因
狗狗不能像人類透過排汗來調節體溫,牠們主要是透過喘氣及腳掌的少量汗腺來散熱。正常狗狗的體溫為38.3至39.2°C;一旦體溫高於39.4°C便屬異常;排除其他疾病因素,狗狗暴露於室外或溫度高的環境下若體溫高於41°C,則為「中暑」。如未有得到適當的處理及治療,狗狗體內的蛋白質會溶解,導致全身細胞壞死及器官衰竭,這時狗狗已返魂乏術。

於2022年4月,有市民在太古康怡廣場停車場內發現一隻被獨留在密封車廂內的小狗,當時小狗被困寵物袋內掙扎狂吠,情況危險。車廂氣溫高,加上通風不足,在袋中的狗恐致中暑,影響生命安危。(資料來源:Topick 網頁)

絕對要避免的情況


【危險情況1】獨留寵物在車內
主人們切勿看輕汽車內部溫度上升的速度,即使在春天或秋天涼爽的天氣下,只要把狗狗留在車上一段短時間,特別是環境溫度高或陽光直射的情況下,車內的溫度比車外的高得多,就如焗爐一般。只需幾分鐘狗狗便會脫水、中暑甚至死亡,這些情況屢見不鮮。


請絕對不要把狗狗留在沒有足夠通風的車廂裏,車窗開一條罅隙是絕對不足夠的!請記住太陽是會移動的,即使你離開的時候在樹蔭下,稍後就有可能整架車暴露在太陽底下。在夏天極度高溫時或在一些已知溫度將很高的地區,必須比平時更加小心!

【危險情況2】獨留寵物在室外
若狗狗是在戶外、露台或花園作息,其狗屋的質料及位置是非常重要的。鐵皮、經常曝曬、不通風的位置是一定不行的。無論是花園或露台請確保有遮蔭的位置及足夠的食水,如果可以請安裝風扇來增加空氣流量。當然,我們還是建議在夏天,狗狗能進出室內通風、有足夠飲用水及涼快的地方休息!

 

【危險情況3】烈日下的劇烈運動
香港夏天炎熱,一般於36-38°C,如狗狗在高溫下過度或劇烈運動及沒有補充足夠的水分,中暑的機會率很高。切勿在夏天帶著狗狗跑步或行山,當運動愈多,身體水分的流失會愈快。


【危險情況4】寵物車、寵物袋及口罩
寵物車及寵物袋絕對是方便主人的工具,但不可看輕它們的危險性,在溫度高及沒有良好的通風的情況下,放置狗狗在內一段時間很大機會導致中暑。曾經有個案例,主人回家後仍然把狗狗留在寵物袋內,當再次打開袋時狗狗已失去知覺。因此,請各位主人在使用寵物車及寵物袋時,可安裝小風扇、墊上寵物專用散熱墊/冰袋、時常檢查狗狗情況,切勿把牠們置之不理。


以上為小型犬及中型犬常見的情況,而大型犬隻若在外出時戴上口罩,主人必須頻密地為狗狗補充水分,因狗狗未能如常打開口散熱,減低降溫的速度。

其他的中暑的原因
除了上述較常見導致中暑的情況,某些狗狗主人們亦要多加注意,例如:年幼及年老的狗狗、過胖及厚毛層的狗狗 (如:西摩、亞拉斯加、鬆獅等)。另外,一些呼吸道天生短的品種,一般為扁鼻狗如:八哥、法國老虎、西施、北京等,牠們中暑定的機會較其他品種為高。由於牠們天生的缺憾,導致牠們以喘氣散熱的能力較弱,即使在涼爽的天氣下,牠們也有機會中暑。要知道扁鼻狗就是容易喘氣、呼吸吃力及不耐熱的品種。主人不能與牠們進行過度的運動、短時間內便需休息、定時補充水分、絕對不可在高溫下外出活動等等。

中暑後的急救處理
  1. 無論身在何處,當懷疑狗狗中暑請立即把牠移至蔭涼處。
  2. 用室溫水(不是冰水)打濕或輕輕倒在頭部、胃部、腋窩和腳上,或者可以在這些地方敷上涼巾。涼巾可以是把毛巾弄濕,並不斷更換幫助狗狗散熱。(* 切勿使用冰水,「急凍」會令狗狗血管瞬間收縮,更難降溫亦對心臟不好。)
  3. 可嘗試給狗狗餵水,但切忌是冰凍的水,亦不需強迫狗狗喝下,可稍稍沾濕狗狗的咀巴及舌頭。
  4. 在與狗狗前往獸醫診所途中,請確保交通工具的空氣必須流通,密切觀察狗狗的狀況,直到到達獸醫醫院接受治療。
 
中暑後的照顧
如果體溫沒有變得非常高,大多數狗狗在立即接受治療,就會很快康復。 但如情況嚴重,狗狗的部分器官或遭受永久性損傷,甚至處理不當會死於中暑後併發症。要注意的是,若狗狗曾經中暑,由於體溫調節中心受損,日後再次中暑的風險會更大。
後記:日常小措施避免中暑
  • 夏天活動避免行山、跑步及草地狂奔等活動,不妨改為游水,與主人一起消暑。
  •  在家中自製「涼墊」,瓷磚或烤盤放入冰箱或冰櫃中冷卻,再鋪上毛巾讓狗狗在家中活動後降溫。
  • 將冰塊放入水碗中以幫助保持涼爽。
  • 避免在中午至黃昏時間(10:00-20:00)外出,可考慮日出時間及晚上等非日照時間活動。
  • 外出一定耍準備足夠的水分,而且多準備毛巾,有必須把毛巾弄濕協助狗狗散步。

 

 

 

 

 

延伸閱讀:

夏天應該把狗狗毛髮剃光嗎? 被忽略的狗狗散熱好方法