{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

唔想煙花爆仗聲嚇親金叵羅?

5個不可不知的安全小貼士

每年農曆新年慶祝活動的煙花或爆仗聲過後,也會出現寵物「走失」的報告。要避免悲劇發生,我們應該要了解更多及早預防。

 

首先,我們要明白,寵物的聽力比我們敏感得多,能夠聽到更高頻率的聲音,即使是很遙遠的聲音也能聽見。所以,即使遙遠的煙花、爆仗聲,對寵物來說也是很響亮。而且,某些煙花更會在升空時會發出很尖的聲響,這些高頻率的聲音對狗狗來說是很刺耳。

怎麼知道狗狗是否害怕煙花、爆仗聲?

當寵物聽到巨響後嚎叫及跑開、蜷縮在家具附近或下面,意味著牠們感到不安。寵物還有機會出現:氣喘、來回踱步、流口水、呼吸急速、顫抖、耳朵向後貼(飛機耳),眼睛睜得很大等等。

 

別以為靜靜地待著響聲過去,一切就回復太平。這些巨響有機會造成寵物的情緒創傷,可能會導致狗狗持續處於恐慌中。在這些情況下,寵物會變得高度警惕,害怕下一刻又會有巨響發生。結果, 令牠們長期處於高度的戒備狀態中,精神不能放鬆休息。要避免這個情況,主人要學會如何安撫寵物。

如何讓狗狗在響聲期間平靜下來?

(1)事前訓練

如果響亮的聲音讓寵物不安,主人可以給寵物一個訓練。播放一些牠們會害怕的巨響,在聲音過去後給牠零食,讓牠們將響亮的聲音與零食聯繫起來;也可以在寵物吃飯、玩耍時,播放牠們會害怕的聲響,讓牠們在愉快的心情下習慣下來。

 

(2)儘量留在室內

如已知家附近會有慶祝活動,不妨在這段期間離家暫避。如不能離開住所,請在這段期間儘量讓寵物留在室內,不要相信花園那條拖帶,我們不會想像得到狗狗在害怕時想掙脫的力度。讓寵物留在室內同時,請確保家中門窗已關好,以免牠們因害怕家中巨響,認為家裡已不安全而逃走。

 

(3) 安撫用品

當然,坊間也有一些寵物用的香薰、頸帶,利用味道以舒緩牠們不安的情緒。另外,也可以準備一些牠喜愛的耐咬零食、玩具,在巨響前給予牠們。這時也可開著電視、播播歌,不要讓牠們在寧靜的環境下集中聽著巨響。

 

(4)準備一個「洞穴」

如寵物害怕得躲了起來,請不要強行把牠們扯出來,靜待牠們自願走出來就可以。另外,主人也可以準備一個窩,最好像洞穴般包圍著牠們,例如:舖了軟墊的運輸籠。同時,儘量遠離門窗以隔絕外界的聲音。

(5)陪伴左右

當寵物表現對巨響表現害怕時,主人們請保持冷靜,因為主人是寵物的精神領袖,如我們也慌張忙亂便不能安撫牠們。也不用浮誇地抱緊處理又呵又拍的,這樣會令牠們以為這些巨響真的很可怕。我們只需要靜靜的待在牠們身邊,給牠們一種穩重可依靠的安全感,慢慢緩解牠們的不安。

 

在這些節日日子,外出時請一定要牽繩,不要以為是熟悉範圍便掉以輕心,萬一遇上突如其來的聲響,狗狗因驚恐逃脫便就此走失。一繩在手,以確保狗狗安全。主人們請早一點做好準備,除了可正確安撫寵物,也可以減少寵物走失的風險,安全的渡過這個喜慶日子。