{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

「人1歲 = 狗 7歲」係錯嘅?

人狗年齡對照    揭開狗狗年齡的秘密

人類用18年去完成發育,而狗狗則只需18個月,是否代表狗狗的生長速度是人類的12倍?為何「人1歲 = 狗 7歲」又是錯的?要將狗狗年齡轉化為人的年齡,必先了解背後的科學原理。

早在1953 年,一位法國研究人員已發表了:狗狗在其生命的第一年比人類快 15至20 倍,這個比率會隨年歲增長會逐漸減少。

 

的確狗狗比人類的成長速度快。狗狗生命的第一年相當於人類的 12-15 年!狗的第二年大約相當於人類的 9-10 年,之後的每一年大約相當於人類的 4-5 年。因此,狗狗的 1 年可相等於人類 4 到 15 年,具體取決於狗狗正處於的生命哪階段以及牠的品種。例如:小型犬通常在 7 歲踏入老年階段,而大型犬約在 5 或 6 歲時已踏入老年。

另外,加州大學聖地亞哥分校UCSD School of Medicine 曾經以104隻年齡由5星期至16歲拉布拉多作研究,主要與人類相應年齡的DNA變化作比較,比較細胞的活躍程度。這實驗的結果拉布拉多的 1歲等於人類30歲;而在7歲後,拉布拉多的1歲會減慢至人類1.6歲。

 

雖然數據上略有不同,大概也可以證明,狗狗的生長前段是較急速的,而隨著年齡增長會慢下來。至於狗狗的年齡實際是人類的多少歲,絕對會因其品種及體重而異,以下是我們總結後的年齡參考表:

 

為什麼小型犬比大型犬長壽?

在動物的世界裡,一般大型動物會較小型動物長壽,大象可活至60-70歲,而老鼠則只有2歲。要探討箇中的原因,絕對需要上一課生物堂,簡言之,是取決於動物的生命週期、心跳率及弱肉強食等外在環境因素等。既然如此「為何小型犬比大型犬長壽?」,如大丹犬一般壽命為10歲,而芝娃娃則可長達20歲。

 

根據德國University of Gottingen的研究表明,狗狗體重每增加 4.4 磅,預期壽命就會縮短約一個月。這項研究的首席研究員推測,由於大型犬老化得更快,生長更快,更容易出現細胞的異常生長 – 即癌症。

 

亦有人推斷,因主人一般會對小型犬的保護度較高,而大型犬在戶外活動的機會會較多,如行山及跑步,當中涉及的風險亦較高。

 

為何狗狗不能更長壽?

無論是大型犬或小型犬,狗狗的生命也只有短短十數載,為何不能更長壽?事實上,是已經延長了,狗狗的祖先野狼只有5-6年壽命。得到人類保護後的狗狗,再加上寵物食物及藥品的進步,主人對狗狗營養及健康的關注等,在近40年狗狗的壽命是以往的兩倍。好好的珍惜這十數載,早點關注狗狗的健康,或許狗狗的壽命會更長呢!

 

你可能感興趣的文章