你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

動物人道處理人道嗎?「生命」為何物?

去年的野豬捕殺、今日的倉鼠大層殺,再次引起市民對「人道處理」的熱烈討論。政府執詞此舉為確保市民的安全;愛護動物的卻認為是不尊重生命的行為。姑勿論誰對誰非,筆者想探討的是「生命」。

雖然筆者沒有宗教信仰,但也聽過釋迦牟尼割肉餵鷹的故事,故事中佛陀割肉救了白鴿的命,懷著的是對動物的慈悲之心。佛教又有言「眾生皆平等」- 人與人之間是平等,人與動物之間是平等,眾生皆可成佛。任何生於這世上的生命本應就是平等,動物與人一樣應平等的生活,沒有一方應該被剝削。

基督教的聖經中有言:「義人顧惜他牲畜的命,惡人的憐憫也是殘忍」(箴言十二: 10。意思為懂得上帝心意的人,會尊重生命、愛惜生命,即使是動物的生命也會愛惜;而惡人指心中沒有愛的人,自認是在做好事,卻也是件殘忍的事

相信以上的宗教大義,即使是無神論者也不會反對。又試想想,其實動物世界也沒有所謂的「王」,「萬物之靈」也只是人類強加的頭銜。偏偏人類會認為自己是世界的統治者,是地球的霸主,肆意的破壞大自然;殘忍的殺害動物。高高在上的認為,其他的生命都應該服從人類。

筆者認為任何生命都有其存在的價值,花草樹木有;海洋陸上動物有;人類也有。人類的價值不應是破壞、殘害,或者學會與大自然共存、學會尊重生命是我們的生命的重要課題筆者認為任何事都應該有更好的處理方法,正如現在以「先捕後殺」的方式處理流浪動物;而坊間的組織、義工則以「絕育放回」的方式或絕育後開放領養。同樣可以減少社區上的流浪動物,而後者則見得人道得多,這個「人道」可見得是包含了對生命的尊重。

「尊重生命.愛惜生命」對我們金叵羅寵物服務而言,不只是一個宗旨,也是我們對待動物的原則。